-
1 защищённая БР
Aviation: hard booster -
2 защищённая контрольная сумма
General subject: protected checksum (контрольная сумма (checksum), вычисленная для объекта данных и защищённая от активных атак (active attack), - чтобы было невозможно её изменить для приведения в соответствие с (вредоносными) изменения)Универсальный русско-английский словарь > защищённая контрольная сумма
-
3 защищённая зона на АЭС
защищённая зона на АЭС
охраняемая зона
(напр. зона размещения физических барьеров с контролируемым доступом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённая зона на АЭС
-
4 защищённая термопара
защищённая термопара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённая термопара
-
5 Защищённая составная (сотовая) компания
Универсальный русско-английский словарь > Защищённая составная (сотовая) компания
-
6 защищённая (безопасная) транзакция
Security: secure transactionУниверсальный русско-английский словарь > защищённая (безопасная) транзакция
-
7 защищённая (от ЯО) стартовая позиция
Missiles: hard emplacement, hardened emplacementУниверсальный русско-английский словарь > защищённая (от ЯО) стартовая позиция
-
8 защищённая авария
Makarov: protected accident -
9 защищённая авторским правом программа
Security: copyrighted programУниверсальный русско-английский словарь > защищённая авторским правом программа
-
10 защищённая акция
Banking: defensive stock -
11 защищённая антенна РЛС
Aviation: hardened radar antennaУниверсальный русско-английский словарь > защищённая антенна РЛС
-
12 защищённая аппаратура опознавания
Military: secure identification feature (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > защищённая аппаратура опознавания
-
13 защищённая база данных
Network technologies: PDB, protected databaseУниверсальный русско-английский словарь > защищённая база данных
-
14 защищённая баллистическая ракета
Aviation: hard boosterУниверсальный русско-английский словарь > защищённая баллистическая ракета
-
15 защищённая боеголовка
Military: rugged warheadУниверсальный русско-английский словарь > защищённая боеголовка
-
16 защищённая быстрая коммутация пакетов
Network technologies: SFPS, Secure Fast Packet SwitchingУниверсальный русско-английский словарь > защищённая быстрая коммутация пакетов
-
17 защищённая в противоядерном отношении система кабельной связи между ШПУ
Military: hardened intersite cable system (МБР)Универсальный русско-английский словарь > защищённая в противоядерном отношении система кабельной связи между ШПУ
-
18 защищённая в противоядерном отношении цель
Military: hard targetУниверсальный русско-английский словарь > защищённая в противоядерном отношении цель
-
19 защищённая видеоконференция
Универсальный русско-английский словарь > защищённая видеоконференция
-
20 защищённая витая пара
Telecommunications: shielded twisted pairУниверсальный русско-английский словарь > защищённая витая пара
См. также в других словарях:
Защищённая загрузка терминальных клиентов — способность терминальных клиентов безопасно загружать операционную систему. Основным решением безопасной загрузки является проверка целостности и аутентичности файлов операционной системы, которые могут храниться на локальном жёстком диске,… … Википедия
Защищённая полиграфия — изготовление полиграфическим способом банкнот, ценных бумаг (см. Изготовление ценных бумаг) и документов строгой отчётности. Для защиты от подделок, от защищённой полиграфической продукции требуется наличие защитных признаков. Некоторые из этих… … Википедия
защищённая зона на АЭС — охраняемая зона (напр. зона размещения физических барьеров с контролируемым доступом) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы охраняемая зона EN protected areaPA … Справочник технического переводчика
защищённая термопара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sheathed thermocouple … Справочник технического переводчика
защищённая ячейка — apsaugotasis narvelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. protected cell vok. geschützte Stelle, f rus. защищённая ячейка, f pranc. cellule protégée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Электронная контрольная лента защищённая — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью … Википедия
калибрующая поверхность, защищённая вставками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gage surface reinforced with protecting inserts … Справочник технического переводчика
защищённая зона — безопасная зона … Cловарь химических синонимов I
Защищённые сотовые телефоны — Защищённые сотовые телефоны[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия
ЗАЩИЩЁННЫЙ — ЗАЩИЩЁННЫЙ, защищённая, защищённое; защищён, защищена, защищено. прич. страд. прош. вр. от защитить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безопасная зона — защищённая зона … Cловарь химических синонимов I